Écrit 21

بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ  ·  وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

 · 

اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَاۤ اَوْكِلاَ هُمَا فَلاَ تَقُلْ لَهُماَ اُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلاً كَرِيمًا  ·  وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا  ·  رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ اِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَاِنَّهُ كَانَ لِْلاَوَّابِينَ غَفُورًا

En Son nom, Gloire à Lui

« Il n’y a aucune chose qui ne chante Sa louange »

Au nom de Dieu, le Clément, le Très Miséricordieux

« Ton Seigneur a décrété que vous n’adoriez que Lui et que vous fassiez preuve de bienveillance envers vos parents. Si l’un d’eux ou tous deux atteignent chez toi la vieillesse ne leur dis pas « ouf ! », ne leur réponds pas avec brutalité et tiens-leur un doux langage. Baisse pour eux l’aile de l’humilité par miséricorde et dis:« Seigneur ! Prends-les en Ta clémence comme ils l’ont fait en m’élevant enfant. Votre Seigneur sait mieux (que tous) ce qui est en vous-mêmes. Si vous êtes vertueux, Il est pour ceux qui ne cessent de revenir à Lui essentiellement absoluteur. » (Al-Isra’ (Le voyage nocturne): 23-25)

Toi, l’inconscient, toi, avec qui habite un père âgé ou une mère âgée, ou un parent, ou un frère endetté ou une personne malade et invalide… Lis de près ce verset avec minutie. Vois comment un seul verset apporte aux parents âgés cinq différents genres de miséricorde sous différentes formes. En effet, la vérité la plus élevée dans le bas-monde, c’est la compassion des pères et des mères envers leurs enfants. Et le droit le plus élevé, c’est le droit qu’ils ont d’être respectés en échange de cette miséricorde et de cette pitié. Cela, car ils sacrifient leur vie pour leurs enfants dans une extrême joie et un grand plaisir. C’est pourquoi chaque fils (s’il appartient toujours aux humains et qu’il ne s’est pas encore transformé en monstre) doit vénérer fidèlement ces êtres aimés et respectables, ces gens qui sacrifient tant, qui sont si sincères, chaque fils doit les servir fidèlement et essayer de gagner leur satisfaction envers lui et doit essayer de leur apporter la joie au cœur. Les tantes et oncles paternels ont l’autorité du père ; et la tante et l’oncle maternels ont celle de la mère. Quelle ingratitude que de trouver encombrante la présence de ces personnes âgées et de souhaiter leur mort ! Quelle bassesse et quelle vulgarité! Sache cela et réveille-toi !

Tu dois comprendre qu’il est vraiment ingrat et impur celui qui souhaite la mort de ceux qui ont sacrifié toute leur vie pour sa vie à lui !

Toi, celui qui subit les difficultés de la vie ! Sache que la source de la bénédiction chez toi ainsi que la cause de la miséricorde et l’empêchement des catastrophes, c’est cette vieille personne ou ce parent aveugle que tu trouves encombrant. Ne dis jamais « Je vis dans la misère, je ne peux y échapper ! Si la bénédiction ne provient pas grâce à leur présence, ta misère aurait été double, sans aucun doute. Ecoute cette vérité que je te présente et crois-y car j’ai beaucoup de preuves incontestables qui l’appuient et qui te porteront à y croire aussi. Mais pour ne pas être long, je vais la résumer. Sois bien sûr de ce que je vais te dire. Je jure que c’est une vérité incontestable au point que mon âme et mon diable aussi s’y sont soumis. Je suis donc sûr que la vérité qui a énervé mon démon et qui a détruit l’obstination de mon âme incitatrice au mal, doit sûrement pouvoir te convaincre toi aussi.

En effet, le Créateur transcendant, qui est aussi Le Miséricordieux par essence et par excellence est également Le Doux et Le Généreux– et l’univers entier en témoigne – quand Il suscite des enfants en ce monde, il envoie juste après eux, leurs moyens de subsistance avec une précision extrême, comme il met dans les seins des sources de lait pour leurs bouches. De même, les subsistances des personnes âgées – qui sont considérées comme redevenues des enfants - mais ils méritent encore plus de clémence et ont besoin de plus de merci. Dieu leur envoie leurs moyens de subsistance sous forme de bénédiction et n’oblige pas les avares à se charger d’eux, Il ne les laisse pas dépendre d’eux. La vérité dite dans les 2 versets

اِنَّ اللهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُوالْقُوَّةِ الْمَتِينُ  · 

وَكَاَيِّنْ مِنْ دَاۤبَّةٍ لاَ تَحْمِلُ رِزْقَهَاۤ اَللهُ يَرْزُقُهَا وَاِيَّاكُمْ

« C’est Dieu par excellence qui pourvoit à toute subsistance, Lui Le détenteur de la force et Le Tout-Puissant. » (Les Ouragans:58) et « Combien de bêtes ne portent pas sur elles leur subsistance et c’est Dieu qui la leur procure en même temps que la vôtre ? Il est Celui qui entend et le Savant parfaits. » (L’Araignée:60) est une vérité qui porte beaucoup de générosité et qui est proclamée par toutes les créatures et tous les êtres vivants. Les personnes âgées proches ne sont pas les seules à recevoir leurs subsistances sous forme de bénédiction, les subsistances de certaines autres créatures de compagnie pour l’Homme comme les chats, les reçoivent aussi sous forme de bénédiction. J’ai enduré une expérience qui sert de très bon exemple ici et qui prouve ce que je dis : Il y a deux ou trois ans, j’avais une portion fixe de nourriture par jour – comme le savent mes amis proches – qui se composait d’un demi-pain, alors qu’un pain dans ce village était très petit. Et souvent, cette portion ne me suffisait pas. Puis j’ai eu quatre chats pour invités, et cette portion a suffi pour moi et pour eux, et souvent, il y avait des restes en plus.

Cela s’est répété dans ma vie et m’a donné la conviction que c’est moi qui profitais de la bénédiction de ces chats. Et je l’annonce ici de façon sûre.

J’annonce ici, maintenant, de façon sûre que ces chats ne représentaient aucun fardeau pour moi et n’étaient pas en attente de ma charité, ce fut plutôt moi qui attendais leur charité.

Toi, l’Homme, écoute cela : Quand un animal arrive en invité à la maison, il devient la cause de la bénédiction. Qu’en serait-il si, à la maison, arrivait à la maison un invité qui fait partie des créatures les plus honorées: l’Homme ? Surtout s’il est des personnes les plus parfaites faisant partie des croyants ; et surtout si c’est une personne âgée ? Et si cette personne est de celles qui méritent le plus d’être aidées et aimées, parmi les personnes âgées et atteinte de maladie ? A savoir parmi les personnes les plus prioritaires à recevoir l’aide et l’amour sont les proches. Et si en plus, cette personne est l’ami le plus fidèle parmi tous les proches ? Il s’agit ici des parents. Qu’en serait-il s’ils venaient habiter à la maison ? Quel meilleur moyen d’obtenir la bénédiction et la miséricorde ? Quel meilleur moyen de repousser toute catastrophe loin de la maison ? Cela est cité dans le hadith suivant:

لَوْلاَ الشُّيُوخُ الرُّكَّعُ لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْبَلاَۤءُ صَبًّ

‘Sans les vieillards agenouillés, la misère vous tomberait sur la tête’.461

Observe donc et apprends, toi, l’Homme ! Sache que tant que tu n’es pas mort, tu vieilliras. Et si tu ne respectes pas tes parents, il viendra un jour où tes enfants ne te respecteront pas. C’est la base du principe selon lequel la punition est de la même nature que la faute commise. Donc si tu tiens à ta vie de l’au-delà, tu as devant toi un trésor : sois à leur service et obtiens leur satisfaction. Mais si tu aimes la vie du bas-monde, obtiens également leur satisfaction et remercie-les, pour que ta vie avance tranquillement et pour que tu obtiennes ta subsistance pleine de bénédiction grâce à eux. Sinon, trouver les parents encombrants, souhaiter leur mort et blesser leurs cœurs fragiles et sensibles fera de toi un de ceux dont parle ce verset:

خَسِرَ الدُّنْيَا وَاْلآخِرَةَ « Il a ainsi perdu ce monde et l’autre » (Le Pèlerinage:11)

Si tu souhaites la miséricorde du Miséricordieux par essence et par excellence, aie toi-même de la clémence envers les créatures du Miséricordieux et envers tous les dépôts qu’Il t’a confié.

J’avais un frère que j’ai hâte de retrouver dans l’autre monde qui s’appelait Moustafa Jawouche et je le jugeais sur la bonne voie aussi bien en ce bas-monde que dans le domaine de la religion. Et j’en ignorais le secret. Puis j’appris la cause de ce succès: cet homme vertueux connaissait les droits de son père et de sa mère et tenait bien à les leur donner. Il avait connu la quiétude et la miséricorde grâce à leur bénédiction. J’espère qu’il aura également préparé sa vie de l’au-delà. Qui souhaite le bonheur doit suivre son exemple.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى مَنْ قاَلَ : «اَلْجَنَّةُ تَحْتَ اَقْدَامِ اْلاُمَّهَاتِ» وَعَلٰۤى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينَ

سُبْحَانَكَ لاَعِلْمَ لَنَاۤ اِلاَّ مَاعَلَّمْتَنَاۤ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Ô Seigneur, prie et salue celui qui a dit : « Le paradis se trouve sous les pieds des mères »462 ainsi que sur sa famille et ses compâgnons.

« Gloire à toi, nous n’avons d’autre science que celle que Tu nous as enseigné. Tu es le Savant, le Sage »